Élyane, 79 ans, et Jean-Claude, 81 ans, sont de retour aux fourneaux car leurs successeurs ne parvenaient plus à faire tourner le restaurant. Même s'ils sont heureux de retrouver leur clientèle, ils recherchent un repreneur pour leur commerce à Sainte-Croix-en-Jarez dans la Loire.