THE GREAT KALAM:- Ya Sahib Al Jamal Wa Ya Sayyad ul Bashar ﷺ
Recital:- Aziz Mian Qawwal
Writer:- Based on Rubai of Hafez Sherazi

FOR MORE VIDEOS "SUBSCRIBE" Haqiqat حقیقت".
UPLOAD BY:- FARHAN SHEIKH (PALSUD)

HAQIQAT APP:- https://bit.ly/2YKtwgb

FACEBOOK:-   / haqiqatrubaru  

INSTAGRAM:-   / haqiqatrubaru  

TWITTER:-   / haqiqatrubaru  

YOUTUBE:- https://goo.gl/3kqYuT

#HaqiqatRubaru #Haqiqatحقیقت
---------------------------------------------------------------------------------------------------
یا صاحب الجمال و یا سید البشر
من وجہک المنیر لقد نور القمر

داتا ،سخی ،کریم ، ید اللہ ، نامور
بندہ نواز، بادشاہِ حسن سرو سر
تیرے بھکاری شاہ و گدا اور تاجور
سلطان دو جہاں، شہنشاہ بحر و بر
بندے پہ اپنی مہر کی ہو جائے اک نظر

آئینہء جمال خدا آپکی نظر
زلف الدجی ہے سورۃ والیل سر بسر
ہر نقش پا پہ عکس ہیں خورشید اور قمر
ثانی نہیں ہے آپکا کوئی پیامبر
مل کر پڑھو درود شہِ دو جہاں پر

عشق رسول پاک ﷺ میری زندگی رہے
حب نبی ﷺ سے مست رہوں ،بیخودی رہے
کل کائینات سے مجھے بیگانگی رہے
ہر دم مجھے حضور ﷺ سے وابستگی رہے
ورد زبان صبح و شب بس یہی رہے

اے رحمت تمام ، شہنشاہ خوش خصال
اے مظہرِ تجلیِ انوار ذوالجلال
اے تاجدار عرش عُلی ، شاہ با کمال
ہے پیکر جمال الہی ، تیرا جمال
اے وجہ خلق ہر دو جہانی و بے مثال

چرچا تمہاری عظمت و شوکت کا چار سو
نور خدا ہے آپ ﷺ ہی کا نور ہو بہو
شان آپ ﷺ کی ہے ، جلہ جلالہ
قرآن میں بیان کرے ، حق سبحانہ
وردِ خدا ہے صلو علیہ وسلموﷺ

​پہنچے فلک پہ جب شہ کونین نیک خو
سب سر بسجدہ ہو گئے جنت کے خوبرو
حور و ملائکہ میں تھی باہم یہ گفتگو
صل علی بہارِ گلستان وحدہ

لا یمکن الثناء کما کان حقہ
بعد از خدا بزرگ توئی قصہء مختصر

ہے آپ ہی کے حسن کا پھولوں میں رنگ و بو
ہے جستجو حضور ﷺ کی اللہ کی جستجو
ہے روشنی حضور کے چہرے کی چار سو
اے خسروِ تجلیِ انوار اللہ ھو
قربان تم پہ سارے حسیں سارے خوبرو

English Translation:
O luminary of beauty, O master of man
The moon lights up from your radiant face



​Giver, blissfully generous, hand of God, illustrious
Magnanimous soul, sovereign of beauty from head to toe
The king, beggar, and royalty all seek alms from you
Sultan of the Two Worlds, Emperor of land and sea
May one only catch a glimpse of your Seal of Prophethood!




Your sight is a reflection of the beauty of God
Your black locks embody Surah Lail (the Night)
The sun and moon shine in your every footstep
You are second to no other messenger
Let us all send blessings on the king of the Two Worlds



May my life remain in a deep love of the Pure Messenger
Let me lose myself in the euphoria of the love of Prophet
Detached from the entire universe
My every breath attached to the Prophet
​Let my tongue keep repeating this adulation morning and evening




O mercy to all, emperor of virtue
O expresser of the glory and light of the Majestic One
O Crownbearer of the Throne, perfect Master
Visage of beauty that is divine
Incomparable, the reason for the creation of the two Worlds.



Honoring your greatness and majesty from all sides
The light of God actually shines on you
You are majestic, may His Glory be Glorified
Expressed in the Qur'an, Truth, Blessed be Him
God sends his peace and blessings on you [Himself]



When the virtuous Master of the Two Worlds ascended to the Heavens,
All prostrated before this beautiful face of Paradise
The houris and angels were together conversing,
sending peace and blessings in the freshness of the Garden of the One

Praising you as you deserve defies possibility,
Since after God you are the only one revered

​
It is your beauty in the color and fragrance of the flowers
Searching for God is the search for you
The light of the Prophet shines from all sides
O Master of the Glory and Light of God [Himself],
Every beautiful thing is happily sacrificed for you