¿Qué significaría “volverse nativos” al lugar en el que estamos ahora? ¿Cómo viviríamos si lo fuéramos? Nuestras comunidades y líderes indígenas tienen una sabiduría antigua que ofrece una visión profunda sobre los desafíos a los que nos enfrentamos hoy en día. A medida que navegamos los cambios culturales, climáticos y de ecosistemas que están ocurriendo en nuestro planeta en la actualidad, necesitamos oír la sabiduría y las ideas que descienden de estas tradiciones. Para poder escuchar y verdaderamente valorar estas ideas, necesitamos continuar cicatrizando las heridas de la división racial y dentro de nuestras culturas y comunidades. En la primera parte de esta serie, súmate a la presentadora Brenda Salgado en su charla con Grace Sesma, practicante cultural Yaqui / mexicana en la tradición del curanderismo. Contarán historias personales, hablarán sobre la importancia de estar conectado con la Madre Tierra en este momento. Nos participarán su sabiduría sobre las formas en que podemos “volvernos indígenas” en nuestro espacio y con los demás. Presentada en inglés con interpretación simultánea.

Grace Sesma
Grace Sesma es practicante de cultura y educadora. Ella proporciona servicios culturales indígenas a individuos y familias a través de su práctica del Curanderismo. Grace trabaja con profesionales de salud mental y demás profesionales de la salud para extender la comprensión de las costumbres de intervención, específicas a la cultura mexicana e indígena. También lo hace para fomentar una colaboración de mutuo respeto. Es asesora de la Casa de la Luna y de la Coalición Kanap Kuahun. Es Concejal en el Consejo Tribal Yaqui del Sur de California, del Consejo de Practicantes de la Iniciativa Conciencia y Sanación y del Comité BIPOC de la Academia de Salud y Medicina Integrativa. Ella apoya a las personas para que tengan una relación correcta con la tierra y entre ellos.

Host Brenda Salgado
Brenda Salgado es la directora del programa Iniciativa para la Cicatrización Racial en el Centro de Colaboración para Retiros de Commonweal. Ella es autora espiritual y de concientización, oradora, guardiana de la sabiduría, sanadora, cabeza de ceremonial y Consultora sobre Organizaciones. Tiene 25 años de experiencia en desarrollo de Liderazgo Transformador, Gestión sin Fines de Lucro, Curación y Ceremonial Tradicionales, Capacitación en Liderazgo Consciente, Salud de la Mujer y Justicia Social. Brenda está en proceso de establecer el Nepantla Land Trust (El Fideicomiso de Tierra Nepantla) y el Nepantla Center for Healing and Renewal (El Centro Nepantla para la Sanación y Renovación). Es autora de Real World Mindfulness for Beginners: Navigate Daily Life One Practice at a Time (La Concientización en el Mundo Real para Principiantes: Cómo se Practica Paso a Paso). Recibió instrucción de sabios ancianos sobre medicina tradicional y ceremonial de curación en el linaje Purépecha, Xochimilco, Tolteca y otros linajes indígenas. Tiene títulos universitarios en Biología, Psicología del Desarrollo y Comportamiento Animal.

tns.commonweal.org para mas información.