Buffalo Bills have signed Chase Claypool to a one-year deal. But what does it mean for the team and how does this impact the WR depth chart?