Amandla Stenberg stars in director Amma Asante’s (A United Kingdom) disquieting coming-of-age romance about a Black German teenager who falls in love with a member of the Hitler Youth.