Aspect des particules nucléaire dans la machine à air construite d'après le guide.
http://www.cloudylabs.fr/wp/air/
Ici, il s'agit de particules alpha provenant de la désintégration du gas thoron Rn 220, émanant de minéraux de thorite placés dans la capsule.
Pour éviter les réflexions lumineuses, il faut mettre un filet d'alcool sur la surface avant le démarrage (ce qui n'a pas été fait dans cette vidéo).

View of the nuclear particle in the V3 aircooled thermoelectric cloud chamber. It's some alpha particles coming from the decay of the gas Rn220 which come from thorite mineral placed in the white box. Put some alcohol on the interaction surface before turning on the experience to avoid the light reflection (no alcohol was put in this video).