This video shows one way to connect a portable generator to your home's wiring without violating electric code. This method costs less than those retrofit transfer panels, and uses better quality components.

Disclaimer: this video is for informational purposes only. It is your own responsibility to determine whether you need a permit and/or to hire an electrician who is licensed to do work in the place where you live.