When Anthony Russo was asked in an interview how ‘Captain’ was worthy to lift Mjolnir in Avengers Endgame, he said Captain has always been worthy, and during that moment in Age of Ultron, he stopped himself from lifting the hammer fully out of his sense of humility and deference to Thor’s ego. Essentially, in that moment he realized he could move the hammer and decided not to.