Song : Kachkol توري : کچکول
Vocalist : Karan Khan
ویونکی : کرن خان
Compose : Karan Khan کمپوز : کرن خان
Lyrics : Ajmal Khattak Baba شاعر : اجمل خټک بابا
Music : Sajjad Khan Studio موسیقي : سجاد خان سټوډیو
Music Arrangement : Shah Jee Ustad د موسیقۍ تړون : شاه جي استاذ
Rabab, Guitar & Mandolin : Amanat Ustad رباب ، ګیټار او مینډولین : امانت استاذ
Album : Arzakht البم : ارزښت
Record Label : KK Production خپرؤنکی : کی کی پروډکشن
English Subtitle : Hasibullah Juma Khan انګلیسي ژباړه : حسیب الله جمعه خان
Urdu Subtitle : Dr Izharullah Izhar اردو ژباړه : ‌‌‌‌‌‌ډاکټر اظهارالله اظهار
Filmed : Sajjad Khan عکاسي : سجاد خان
Editing : Abdullah Yousafzai تدوین : عبدالله یوسفزۍ
Directed By : Sajjad Khan لارښود : سجاد خان
Featuring Artists : Khani Gul, Adnan Ijaz Yousaf, Ahmad & Haroon Pukhtoon هنرکاران : خانی ګل ، عدنان اعجاز یوسف ، احمد او هارون پښتون
Lightning & Decor : Aslam Bacha رڼا او ښکلا : اسلم باچا
Dress & Shoes : KDot کالي او پېزار : کی ډاټ
Dress Designer : Imii Khan ډرېس ډیزائینر : ایمي خان
Dedicated To : Humanity ډالۍ : ټول انسانیت ته

‎ستاسو کرن خان

Producer & Composer: Karan
Khan
Creative Director & Executive Producer: Izhar Manzoor
© ℗ 2024 US Copyright TBG International & Karan Khan
Label: TBG International / SSMG / Universal Music Group Distribution
Hollywood, California USA

For more visit
Website : https://karankhan.com.pk/
Facebook: https://goo.gl/0Kd0WL
Twitter: https://goo.gl/lfu0jl
Instagram: https://instagram.com/karankhan3373?i...
Dailymotion: http://www.dailymotion.com/karan-khan
Soundcloud:   / karankhan17  
Spotify:
https://open.spotify.com/artist/6b3qs...
Itunes:
https://itunes.apple.com/us/artist/ka...
Saavn:
http://www.saavn.com/s/artist/karan-k...
Anghami:
https://play.anghami.com/artist/954153
Deezer:
https://www.deezer.com/us/artist/5340405
Tidal:
https://listen.tidal.com/artist/5185868
Google Play:
https://play.google.com/store/music/a...
Amazon:
https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_no...
Youtube:    / karankhan  
YouTube: KK Prodiction
   / @kkproduction5863  
Pinterest :   / karankhantbg  
https://www.iheart.com/artist/karan-k...
Rhapsody / Napster
https://us.napster.com/artist/karan-khan
Qobuz
https://www.qobuz.com/gb-en/interpret...
All Music
https://www.allmusic.com/artist/karan...
7 Digital
https://www.7digital.com/artist/karan...
Slacker Radio
https://www.slacker.com/artist/karan-...
Email:
[email protected]

کچکول Kachkol

کچکول روان دی — رباب ټنګیږي
The drinks are pouring - The Rabab sings
وروڼه جنګیږي — کور ئې ورانیږي
The brothers are fighting - Their home wrecks
لارې تیارې دي — قام یې اوده دی
The path is dark - The nation is sleeps
دنیا په څه ده — پښتون په څه دی
The world does this - And Pashtun does that

غټ غرضي شو — خوار ناخبره
The wealthy got greedy - The poor stays clueless
قاضي بې توله — حاکم بې سره
The judge has lost justice - The King stays aloof
منډه د دهٔ ده — ښکار د هغه دی
One hunts with hardwork - Another claims the reward
دنیا په څه ده — پښتون په څه دی
The world does this - And Pashtun does that

دنیا د خان شوه — دین د مُلا شو
The King takes the world - The clergy takes the afterlife
ژوند نه دا ستا شو — او نه زما شو
But this life is neither mine - Nor is it yours
قلم څه نه شو — عَلٰم ! څه نه دی (بېرغ، نشان)
The pen didn't help us - The flags mean nothing
دنیا په څه ده — پښتون په څه دی
The world does this - And Pashtun does that

کور بې مالکه — کوڅه کې سپی شو
The house loses the leader - The dogs rule the streets
موسم بې وخته — پټی پردی شو
The seasons have lost their rhythm - The fields have lost their essence
د ګونګي چغه — کار د ړانده دی
A voiceless man screams of injustice - The perpetrator pretends to be blind
دنیا په څه ده — پښتون په څه دی
The world does this - And Pashtun does that
#karankhannewsong #Kachkol #arzakhtalbum