Love and Life | Vocals Only - حب وحياة | بدون موسيقى
Baraa Masoud - 2021


#Lovelife #baraamasoud #Studiona_Records


Performmed By:
Baraa Masoud || براء مسعود
Music Arrangement: Studiona Records
Mix & Master: Amr Humam Akkad
Produced by: Studiona Records
Video: Mohammed Kraimesh


‎أداء:
Baraa Masoud || براء مسعود
توزيع موسيقي: استوديونا ريكوردز
هندسة صوتية: م. عمرو عقاد
إنتاج: شركة استوديونا


————

Lyrics:
Arabic & English:

لا لا تحسب أن الدين بعيد عن حب وحياة
No, don’t think that religion is faraway from love and life

وبهجرك للدين ستحيا تعشق ما قلبك يهواه
And that by abandoning religion you’ll live and love what your heart loves

أو أن الأيام ستحلو وترى الدنيا شط نجاة
Or that the days will be better and you’ll see the Life - Dunya - as a rescuing shore

دينك بحر من آمال شط لجميل الأحلام
Your religion is a sea of hopes, a shore for the prettiest dreams

ليس الدين كما تخشاه ذا ممنوع ذاك حرام
Religion isn’t what you think.. this is not allowed, that if forbidden

فالإسلام جميل حقاً هذا ليس هو الإسلام
But Islam is really beautiful, that’s not Islam what you think!

كل أوامرنا تهدينا وتنادينا للخير
All of it’s obligations guides us and calls us for the good

ينهانا عن كل طريق يأخذنا نحو الشر
It forbids us from every way that takes us to the evil.

فالله رحيم وحليم يدعو دوماً للبر
And Allah is merciful and patient, he always calls for righteousness

في الدين صلاة وصيام وكذلك فرح وسرور
In religion, there is prayers and greetings and also happiness and delight‬

والمتدين من تلقاه مبتسماً حلوا كالنور
‫And the religious is who you meet, and find him smiling and as sweet as light

يسعى ليعمر دنياه وهو رقيق الطبع صبور
He seeks to build up his Life - Dunya - and he has a delicate behavior and patient

الإسلام سلام فينا يزرع فينا حب الناس
Islam is a peace within us, it plants people’s love in us

الإسلام سفينة حب يدفعها أجمل إحساس
Islam is a love ship, pushed by the best feeling

ما أحلى الدنيا لو عشنا وجعلنا الإسلام أساس
‫How beautiful life is, if we lived and made Islam the base




شكر خاص لصاحب العمل الأصلي الفنان: أحمد سعيد
من كلمات: صلاح جلال



Follow Baraa Masoud on:

Instagram:
  / baraa_masoud  
Facebook "profile” :
  / baraa.masood.94  
Facebook “page” :
  / baraa-masoud-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d8%a1-%d9%...  
Twitter:
https://twitter.com/baraa_masood?lang=en



Follow Studiona Records on:

Facebook:
https://www.facebook.com/search/top?q...
SoundCloud:
  / amr-akkad  
Instagram:
  / studiona_records  
Twitter:
  / studionarec  


#baraa_masoud #Studionarecords