When #salsa dancers Audrey Guerrero and Angie Egea (@angieaudrey2315) first got together, their love opened up new expressions and possibilities both on the dance floor and off. In Austin, Texas, where they are known in the dance community as Angie & Audrey, a.k.a. “The Kueen & Queen of Non-Binary Afro Latin Dance,” the non-binary couple performs and teaches classes that break down traditional gender roles in salsa dancing. While traditionally a man leads and a woman follows, these dancers take turns leading and following and often switch roles within a dance.

Watch Angie & Audrey dance in front of iconic Austin sites like the Texas State Capitol Building, locally beloved murals, the Love-Hate sculpture, and on the Congress Avenue Bridge.

🔊 Audio description is available for this video. To activate, go to Settings - Audio Track - English Descriptive.

🔔 Hit that SUBSCRIBE button! 🔔
https://bit.ly/SubscribeKQEDArts

Our history. Our culture. Our moves.
KQED Arts’ award-winning video series #IfCitiesCouldDance​ is back for a fifth season, with new episodes, dance tutorials and shorts dropping every other Wednesday. In each episode, meet dancers from across the country representing their city’s signature moves.
******

👍🏽 Join us on Instagram:   / ​  
👍🏽 Like us on Facebook:   / kqedarts​  
👍🏽 Follow us on Twitter:   / kqedarts​  

📖 Read the full story here: https://bit.ly/ICCDAustin

Chapters:
00:00 Intro
00:59 Austin, Texas
01:27 Angie & Audrey Dance Journeys
02:30 Origins of Salsa, Celia Cruz
03:18 Latin Night at the Palladium
03:50 Gender Traditions in Salsa
04:48 Creating Queer Spaces in Salsa
05:55 Creativity and Artistry from Coming Out
06:46 Watch More and Episode Credits

Featured Dancers:
Audrey Guerrero (She/He/They) @angieaudrey2315
Angie Egea (She/They) @angieaudrey2315
Monica Caivano (She/Her) @esquinatango7929
Robbie Sky (She/They)
Additional Featured Artists: Rey Arteaga, Tanya Tudor, Darnella Rodriguez, Jessica Mondragon, Oliver Steck, Ramon Ramirez

🖼️ Featured Murals and Public Art:
Mia Florentine Weiss, "Love Hate" sculpture
Chris Rogers, "We Rise" mural
Cody Seigmund, "Spread Love the Austin Way" mural
Adrian Jasso, “We Are East Austin" mural

Featured archival materials:
- Frank Bauman for Look magazine. Museum of the City of New York
- Carlos Ortiz Papers, Archives of the Puerto Rican Diaspora, Center for Puerto Rican Studies, Hunter College, CUNY
- The Library of Congress
- Mezcal Entertainment
- NJN Public Television
- The Arizona Republic
- Wikipedia
- Cine Clasico
- Alamy

Accessibility provided by the Described and Captioned Media Program (www.dcmp.org), funded by the US Department of Education (www.ed.gov).
Captioning: Rick Goldman
Captioning QC: Rebecca Phelps
Audio Description Scriptwriter: Valerie Hunter
Audio Description Voice Over Artist: Debbie Grattan
Audio Description Editor: Heather Warren
Accessibility Engineering: Kyle Sisk