Better Sunset Hyperlapse with light trail shoot/editing tutorial with downloads:
   • Better Hyperlapse with Mavic 1 than M...  

DON'T use DJI's in-app hyperlapse for your final. It creates a stack of JPGs in 1080p. WEAK.
Your hyperlapse could be WAY better if you shoot them all in RAW and take them into Adobe Lightroom. RAWs edit a billion times better so Edit the first one, copy paste the settings to all of them at one time, then save those as JPGs.

THEN you can stack them together in Adobe Premiere, it even has an effect called WARP STABILIZER that will remove all the jitters very easily. This hyperlapse will also be above 4K (like 5400 x 3600 or something) vs. 1920 x 1080 from the app.

ALWAYS ALWAYS shoot RAW. Seriously, JPEG doesn't even compare.