On the Briggs & Stratton small engines used in many brand's outdoor power equipment, one of the most common sources of oil leaking is the rubber grommet that actually threads into the short block for the oil dipstick tube.
Link to B&S oil dipstick tube grommet seal: https://amzn.to/3JcdAfO

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.