A woman accused of performing dental procedures in Las Vegas without a license faces new charges out of Illinois, the 8 News Now Investigators have learned.