In common health care research, some hypothesis tests are more common than others. How do you decide, between the common tests, which one is the right one for your research?

Thank you to the Statistical Learning Center for their excellent video on the same topic.
   / ruliuan0u3w