شيطاني
كلمات : علي الخوار
أداء و ألحان : أحمد بوخاطر
توزيع : Ranjeet
سيناريو : حيدر محمد
إدارة و إشراف : فادي طلبي

Modeling and Texture
ميدو موافي
Rigging
علي مهدي
Animatic
محمود سعد زغلول
Animation
راشد ابراهيم
محمد علي
محمد حريز
حسام جزائري
محمد فايز البقاعي
Cloth
احمد نعيم
Shading and Lighting
محمد محسن
Composting
محمد محسن
Montage
محمود الغفير
Director
محمود الغفير

شيطاني هذا لعين ينهاني عن ذكر ربي العالمين
يلهيني يغويني لو في صلاتي يغريني و يجيني في كل حين
اعوذ بالله من شيطاني
شيطاني وسواسي ما يتوب يلعبلي براسي في الذنوب
ما طيعه لو حاول كل حين و اقول له فارق يا كذوب
ربي معي دايم و انت روح العب على غيري يا لعوب
كذباتك مكشوفة ما اسمعك لعباتك معروفة ما بتبعك
ابوي وصاني استجير منك يا شيطاني بالمجير
و اذكاري تحميني من اذاك يا كيف تغريني ما يصير
كبرك اخذ رجلك للجحيم و ايماني اهداني كل خير
اخلاصي و ايماني بالله كبير قرأني أغناني و انت فقير
اعوذ بالله من شيطاني

Sheytani
Sheytani tries to forbid me from the remembrance of Allah, the Lord of the worlds.
He tries to tempt me and have me diverted even while performing prayers, he tries to mislead me at all time
I seek refuge in Allah from Sheytani
Sheytani always whispers evil to me, he tries to convince me of committing sins
But I will never obey him even if he tries with me at all times, and I will say: O liar go away
My Lord is always with me…… better you try with somebody else
Your lies are discovered and I will never listen to you…… Your ill plots are known and I will never follow you
I seek refuge in Allah from Sheytani

My father taught me to seek refuge in Allah from you
My supplication safeguards me from your evil….. It’s impossible for you to change my way
Your arrogance has taken you to hell ….. While my faith has guided me to the righteous path
I have a great sincerity and faith in Allah…. My Holy Quran has enriched my soul, while yours is absolutely poor
I seek refuge in Allah from Sheytani

shaitan
shaitani


To watch and listen more islamic nasheed and arabic music by Ahmed Bukhatir follow him :
Official Website : http://www.ahmedbukhatir.com
Facebook:   / ahmedbukhatir  
Twitter :   / ahmedbukhatir  
Instagram :   / ahmedbukhatir  
Sound Cloud :   / ahmedbukhatir