Isbrytaren Atle hjälper fartyg i Bottenviken att ta sig fram. Besättningen lever ombord i två veckor i stöten.
När de inte banar väg för fartyg passar de på att bada badtunna på däck och spela ishockey långt ute till havs.
DN har följt med Atle på färden genom isen. En färd som blir svårare, i takt med varmare vintrar.