Tesla's unique braking system almost cost one young driver to flunk his DMV driver's test. Kiet Do tells us how his failing score got reversed.