The restyled Nissan Z, with 400 horsepower, is gorgeous and powerful. But its road noise, bland interior and several negative factors make it seem less than up to date. Encore review of the 2023 but showing 2024 prices which are substantially higher.