It is increasingly difficult to distinguish between the various types of gayness and ‘trans’ness in the modern world. Fortunately, help is at hand.