Fuck Cancer's Yael Cohen Braun and her husband, entertainment impresario Scooter Braun, reveal secrets to their success at work--and home.