HOLA A TODOS! Hoy quiero presentarles un FANDUB de todo corazón con apoyo de mi querida hermana sobre el sorprendente y conmovedor cortometraje animado”HERE IS THE PLAN”de la talentosa Animadora/Productora/Directora Fernanda y su igualmente talentoso equipo de animadores que realizaron un excelente y espectacular trabajo.Espero algún día poder trabajar con este grandioso equipo, espero que les guste mucho!Saludos a todos!

PD( Tal vez no tiene el mejor audio pero todo se hizo con pasión).

Apoyen el vídeo original:
   • Here's the Plan - Animated Short Film  
✨✨Here's the Plan merchandising available at https://herestheplanshop.tictail.com !✨✨

✨No hago estos doblajes con fines de lucro. Solo si te gusta mi interpretación no oficial y gustas donar a mi trabajo como actor de doblaje. De corazón te lo agradezco: https://www.paypal.com/paypalme/Rubecai

"A married cat-dog couple of cupcake bakers dream of opening their own bakery. One day their oven breaks and they have to postpone their dream in order to earn money and replace it. Somewhere down the line, they drift apart from their dream and from themselves."
---
"Here's the plan" ("Este es el Plan") is a 18-minute CG animated short film from Chile. Directed by Fernanda Frick and financed by the National Council of Culture and Arts, it took almost 2 years of work and a talented team of 32 professionals to finish it.
It had it's World Premiere at Nashville International Film Festival and it's national premiere at Festival Chilemonos 2017.

✨Subtitulos en Español disponibles en la opcion de CC!✨

Film Website: http://herestheplanfilm.com
Studio Website: http://ffrickstudio.com
Facebook:   / herestheplanfilm  
Instagram:   / fernandafrick  
Twitter: @Fernandafrick
Contact: [email protected]
--
Selected at various international festivals such as Nashville International Film Festival, AnimaMundi Brasil, Chilemonos, SANFIC, FICV, KDIAF, Anima Cordoba, SDCC Independent FIlm Festival, Chicago Children's Film Festival and Siggraph Asia.

Awards:
- "Best Chilean Short Film" (Chilemonos 2017)
- "Best Short Film for Youths" (Fan Chile 2017)
- "Best Short Film for Children" (FICV 2017)
- Honorable Mention "Animated Short Category" (Shorts Mexico 2017)

French Subs: Garance Broze
© Fernanda Frick 2016

.....................................

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.