Film documentaire sur le centre dédié à la lutte contre la toxicomanie à Perpignan. Géré par l'association préventions toxicomanies 66 de 1987 à 1993, le centre "Trema" à été rattaché à l’hôpital Spécialisé de Thuir en 1994 bénéficiant au fil du temps d'une autre dénomination, centre de soins spécialisés aux toxicomanes (CSST) puis (CSAPA) centre de soins, d'accompagnement et de prévention en addictologie. Avec: René Louis Fayaud (Psychiatre), Sylvie Dupré (Psychologue), Odile Raymond et Jean-marie Fourquet (Educateurs spécialisés), Consuelo Prieto (Secrétaire).