This video shows the step by step process to troubleshoot and repair a leaking Delta bathroom faucet. This is similar with most other faucets. You can purchase a repair kit from your local hardware store but ensure it is the right fit for your faucet. You can match my manufacturer.
Stay tuned until the end for a blooper :)