{——————————————————————————^•…`|ENGLISH|´…•^—————————————————————————}

“Malaya Merdeka” (English: “Independent Malaya”) was a patriotic song for the Federation of Malaya. It was composed and lyricized by D. Abell, and was performed by Zaharah Agus and the A. Jaafar Orchestra. The song was based around the struggles during the Malayan Emergency rom 1948 until 1960, where the song called for an immediate struggle by the Malays, which made up the majority of the population in Malaya, to fight against the communist insurgents growing in Malaya.


{——————————————————————————^•…`|MALAY|´…•^—————————————————————————}

“Malaya Merdeka” merupakan sebuah lagu patriotik untuk Persekutuan Malaya. Lagu ini digubah sepenuhnya oleh D. Abell, dan dipersembahkan oleh Zaharah Agus serta Orkestra A. Jaafar. Lagu ini bertemakan perjuangan semasa Kecemasan Malaya yang berlangsung dari tahun 1948 hingga 1960, di mana lagu ini menyeru perjuangan yang segera buat orang Melayu yang merupakan majoriti penduduk Malaya dan membanteras puak komunis yang kian bercambah di Tanah Melayu.