La scène qui clôt la saison 2 de Lie To Me, dernière scène de l'épisode 22 De l'ombre à la lumière (Black and White), où Cal Lightman a eu une petite conversation avec sa fille Emily