We are talking about episode #11 Eve

Two inexplicable murders lead to a pair of identical girls separated by thousands of miles. Mulder and Scully find the girls are connected to a secret eugenic program producing intelligent homicidal clones.