Simca 1200s Coupé - Vettura elegante e sportiva ma progettata per creare dei ristagni d'acqua che provocano la corrosione del ferro. Nella parte iniziale del video potete vedere le condizioni in cui ci è stata consegnata la macchina e le riparazioni "superficiali" che erano state fatte. Non è stato il classico lavoro di restauro poiché non esistono ricambi in commercio per quest auto, di conseguenza abbiamo dovuto ricostruire tutte le parti che vedere nel video, disegnando su carta ed in seguito trasformarla in lamiera.
Il lavoro è stato svolto in poco più di un mese (lavorativo) e adesso non rimane che prepararla per la verniciatura e farla ritornare in strada!

Simca 1200s Coupé – Elegantes und sportliches Auto, aber so konstruiert, dass es Wasserstau erzeugt, der zur Korrosion des Eisens führt. Im ersten Teil des Videos können Sie sehen, in welchem ​​Zustand die Maschine an uns geliefert wurde und welche „oberflächlichen“ Reparaturen durchgeführt wurden. Es handelte sich nicht um die klassische Restaurierungsarbeit, da es für dieses Auto keine Ersatzteile auf dem Markt gibt. Deshalb mussten wir alle im Video gezeigten Teile neu zusammenbauen, indem wir auf Papier zeichneten und es dann in Blech umwandelten.
Die Arbeit war in etwas mehr als einem Monat erledigt (funktioniert) und jetzt muss es nur noch für die Lackierung vorbereitet und wieder fahrbereit gemacht werden!

Simca 1200s Coupé - Voiture élégante et sportive mais conçue pour créer une stagnation d'eau qui provoque la corrosion du fer. Dans la première partie de la vidéo, vous pouvez voir les conditions dans lesquelles la machine nous a été livrée et les réparations "superficielles" qui ont été effectuées. Il ne s'agissait pas d'un travail de restauration classique puisqu'il n'y a pas de pièces détachées sur le marché pour cette voiture, nous avons donc dû reconstruire toutes les pièces vues dans la vidéo, en dessinant sur papier puis en les transformant en tôle.
Les travaux ont été réalisés en un peu plus d'un mois (travail) et il ne reste plus qu'à le préparer pour la peinture et le remettre sur la route !

Simca 1200s Coupé: coche elegante y deportivo, pero diseñado para crear estancamiento de agua que provoca la corrosión del hierro. En la parte inicial del vídeo podéis ver las condiciones en las que nos entregaron la máquina y las reparaciones "superficiales" que se habían realizado. No fue el clásico trabajo de restauración ya que no hay repuestos en el mercado para este coche, en consecuencia tuvimos que reconstruir todas las piezas que se ven en el vídeo, dibujando en papel y luego transformándolo en chapa.
El trabajo se realizó en poco más de un mes (funcionando) y ahora solo queda prepararlo para pintarlo y ponerlo de nuevo en marcha!

Simca 1200s Coupé - 优雅而运动的汽车，但其设计目的是造成水停滞，从而导致铁腐蚀。 在视频的开头部分，您可以看到机器交付给我们的情况以及已进行的“表面”维修。 这不是经典的修复工作，因为市场上没有这辆车的备件，因此我们必须重建视频中看到的所有零件，在纸上绘制，然后将其转化为金属板。
这项工作仅用了一个多月就完成了（工作中），现在剩下的就是准备喷漆并将其重新上路！

Simca 1200s Coupé - Elegant and sporty car but designed to create water stagnation which causes corrosion of the iron. In the initial part of the video you can see the conditions in which the machine was delivered to us and the "superficial" repairs that had been made. It was not the classic restoration work since there are no spare parts on the market for this car, consequently we had to rebuild all the parts seen in the video, drawing on paper and then transforming it into sheet metal.
The work was done in just over a month (working) and now all that remains is to prepare it for painting and get it back on the road!

Simca 1200s Coupé - Elegant og sporty bil, men designet for å skape vannstagnasjon som forårsaker korrosjon av jernet. I den innledende delen av videoen kan du se forholdene der maskinen ble levert til oss og de "overflatiske" reparasjonene som var utført. Det var ikke det klassiske restaureringsarbeidet siden det ikke finnes reservedeler på markedet til denne bilen, derfor måtte vi bygge om alle delene som ble sett i videoen, tegne på papir og deretter transformere det til metallplater.
Arbeidet ble gjort på litt over en måned (i arbeid) og nå gjenstår det bare å klargjøre den for maling og få den på veien igjen!

Simca 1200s Coupé - Elegant och sportig bil men designad för att skapa vattenstagnation som orsakar korrosion av järnet. I den inledande delen av videon kan du se de förhållanden under vilka maskinen levererades till oss och de "ytliga" reparationer som hade gjorts. Det var inte det klassiska restaureringsarbetet eftersom det inte finns några reservdelar på marknaden till denna bil, följaktligen var vi tvungna att bygga om alla delar som sågs i videon, rita på papper och sedan omvandla det till plåt.
Arbetet gjordes på drygt en månad (jobbar) och nu återstår bara att förbereda den för målning och få den tillbaka på vägen!