A Chicago police officer has died after being shot multiple times in the Gage Park neighborhood on the city's Southwest Side while returning home from duty overnight following his shift.