The soldier, who was stationed in South Korea, traveled to Russia on his own to visit a woman he was romantically involved with, officials said.